北京中科白癜风医院有治好的吗 https://wapjbk.39.net/yiyuanfengcai/video_bjzkbdfyy/
近日，西安翻译学院又传喜讯。继年翻译专业获评国家级一流专业后，国际经济与贸易，英语双获评国家级一流专业。至此，西安翻译学院成为陕西唯一一所拥有3个国家级一流专业的民办高校。
此外，汉语国际教育、日语、商务英语、电子商务、环境设计等5个专业入选陕西省一流专业建设点。目前，西安翻译学院拥有国家级一流本科专业3个，省级一流本科专业6个，一流专业数已占学校专业数的四分之一。
西安翻译学院用不容置疑的实力，领跑了陕西乃至全国的民办高校“双一流”建设。
在教育大众化的时代背景下，民办高等教育迅速崛起，且已逐步成为陕西高等教育事业的重要组成部分，很大程度上促进了教育的公平。在之前的三十多年，西译一直走在民办高校的前列。
如今，国务院提出高校“双一流”建设的国家战略，建设世界一流大学和一流学科，是对“工程”“工程”的继承与创新。全面振兴本科教育，提高高校人才培养能力，实现高等教育内涵式发展的重要举措。而对于民办高等院校而言，无疑是迎来了又一次发展机遇。
那么，在高校“双一流”建设方面，为何西译再次成为陕西民办高校的领跑者？
“这是一个厚积薄发的过程”
打造“双一流”学校，最早可以追溯到老院长丁祖诒时代。
“在创校之初，丁祖诒就以立德树人为目标，勇于打破一切限制人才培养的条条框框，花重金打造一流专业，提升人才培养质量。”西译副校长齐玉水接受采访时说。
年，西译的翻译专业获评国家级一流专业，成为唯一一所获此殊荣的民办高校。对于西译来说，这并不意外。因为翻译专业原本就是西译的立校之本。
当年，丁祖诒老院长为了做强这个学科，极为大胆地提出了“敢死队项目”。
之所以称之为“敢死队”，是因为当时西译的翻译专业大多通过自考，以考取国家认定文凭为目标。而“敢死队”以提升实际应用能力为目标，自愿放弃考取国家统一文凭，培养翻译领域的专业人才。“从那个时候，我们就非常注重专业建设，课程建设和人才培养。”
这一极具前瞻性举措，在当时看似惊世骇俗，却埋下了建设“一流专业”的种子，打下了良好的根基。经过几十年的发展，昔日的“敢死队”，如今，已蜕变为西译引以为豪的王牌专业。
早在年，西译就开始筹划陕西民办大学一流学院建设基地。在升格为本科院校后，西译非常注重于本科工程，建立了陕西的特色专业、陕西省优势专业、陕西省教改项目等等。
“因此，翻译专业能成为第一批获批国家级一流专业，可以说是水到渠成。”齐玉水说。
事实上，在“双一流”建设方面，西译一直走在陕西民办高校的前面。
年，国家教育部下发“双一流”建设的文件，事实上，作为教育强省的陕西，早就开始了行动，还提出了4个一流——“一流大学、一流学科、一流学院、一流专业”的要求，在全省高校之中，评选省级一流专业。
几乎与此同时，西译出台了一流专业建设的实施的具体方案。一口气获评了6个省级一流专业。为下一步申报国家级一流专业，打下了良好的基础。
三十多年来，西安翻译学院将提升教学质量，打造一流大学为目标，曾经，还提出打造“东方哈佛”的口号。朝着这个目标，苦练内功，推出了一系列打造一流专业的举措。
“这是一个长期积累的过程，并不是说要评审了，才开始着手准备，那肯定是不行的。”齐玉水说。
一流专业是如何炼成的？
好的专业，需要一支业务过硬、勇于奉献的一流师资队伍。
董事长丁晶继承了老院长的衣钵，在建设“一流专业”的过程中，不惜花重金打造精品专业，并奖励那些在“一流专业”建设中，作出突出贡献的教师。
西译非常注重培养自己的教授队伍。“除了培养自己的教授队伍，西译还聘请了一些知名学者，教授，给他们授予‘终南学者’、‘首席教授’的荣誉称号，并让他们成为学科的带头人。”齐玉水说。
近几年，西安翻译学院教学工作硕果累累。现有国家级一流专业建设点3个，省级一流专业建设点6个；省级综合改革试点专业5个、省级特色专业4个、省级重点专业6个。拥有省级人才培养模式试验区6个，省级教学团队6个，省级精品资源共享（在线开放、一流等）课程25门。获省级教学成果奖8项，省级优秀教材奖7项，获批省级教改项目33项。
“专业好就业就好，就业好招生就好”，那么，一流专业用什么来支撑呢？
一流专业除了有一流的师资队伍，还要打造一流课程。“学生来学校，他其实是来消费课程的，学什么课程就具备什么样的能力。”齐玉水说。
传统的教学模式是，老师在台上讲，学生在下面听。是以教师为中心，以教材为中心，教学效果不尽如人意。“所以，我们一方面坚持以学生为中心，另一方面打造现代信息技术教育的环境。”
俄罗斯文化体验馆教室
日本文化体验馆教室
中国文化体验馆教室
法国文化体验馆教室
西班牙文化体验馆教室
英美文化体验馆教室
外语VR模拟教室
目前，西译将三分之一的教室已经改造成了智慧教室，举例来说，外语类的专业，分别建设有日语、韩语、英语等文化体验馆，让学生能沉浸在文化氛围同时，更好地掌握知识。
除此之外，西译还率先建立了学前教育体验中心，采购了最前沿的学前教育实训设备，另外，还建立了医学类护理类实践等多个教学中心，以及以思想教育为主的国史馆、校史馆等等教育中心。
除了在硬件方面升级改造，为了打造一流课程，西译积极举办陕西一流课程大练兵，鼓励青年教师参加创新课程大赛。“正是做了充分的准备，我们才有信心向国家申报一流课程。”齐玉水说。
引领陕西民办高校，继续砥砺前行
步入新时代，“把学校建设为具有地方示范作用的一流民办大学”，是西安翻译学院的目标。早在年初，西安翻译学院将把“一流学院、一流专业”建设纳入日程，积极开展创建工作。
近几年，西译将所有结余都投入到了学院建设中。光是硬件的设施投入每年就1.5亿，连续3年，投资已经达到了4.5亿。在“双一流”建设的投入不遗余力，也取得了丰硕的成果。
在年发布的陕西普通高校“一流学院”建设单位名单中，建设项目总共3席，西译赫然在列；
年3月，在陕西省社科联重大理论与现实问题研究项目中，西译喜获6项，其中资助项目3项，获得了立项数量和资助经费的较大突破。在全国高校C刊论文数量发表统计中，西译共发表论文12篇，名列陕西民办高校前茅；
大学之大，并不在于占地面积有多大，而在于输出了多少符合社会发展需求的人才。
多年来，西译不断推进教育理论创新，人才培养模式创新，推进向应用型转变，培育了一流应用型人才。如今，西译学子可谓桃李满天下，在各行各业都有西译学子的身影。
他们之中，很多人都成为行业内的佼佼者。比如常黎春、丁李、耿万崇、巩小康、王自如、沈建鹏、张非、许璐等上百人。他们感念母校的培养，每年都会抽空回到学校，并慷慨解囊，回馈母校。
西译历届杰出校友
黎春：中央人民广播电台十佳播音员、主持人。中国妇女发展基金会母亲邮包公益项目宣传大使、爱的分贝--听障儿童救助计划公益项目理事。
丁李：上海胜盟广告有限公司董事长
郑悦：太古集团国泰航空大湾区首席代表
王自如：香港理工大学硕士、ZEALER创始人
沈建鹏：西安永兴坊文化发展有限公司董事长。塞纳河法国餐厅、富隆（塞纳河）酒窖、塞纳河艺术酒店、秦岭山现代农业股份有限公司创始人
张亮：神木县第八届政协委员，陕西华和实业有限公司董事长，“MANCCIO曼乔”品牌创始人，全国农村青年创业致富带头人并获得西部骄子荣誉称号
这些优秀的学子，是西译打造“双一流”学校结出的硕果，也是西译独具特色的人才培养模式成功的最好证明。“其实，归根结底，‘双一流’建设并不是一句口号，它更要
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbfz/2869.html
